1. Acceptation
En utilisant Sailcasted, vous acceptez les présentes conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le service.
2. Le service
Sailcasted est une plateforme d'entraînement à la navigation céleste. Vous recevez des observations astronomiques simulées, résolvez des problèmes de réduction, et soumettez votre position calculée. La plateforme est à des fins éducatives uniquement — elle ne remplace pas une formation réelle de navigation en mer.
3. Inscription
- Authentification par lien magique (aucun mot de passe)
- Vous devez fournir une adresse courriel valide
- Un compte par adresse courriel
- Vous êtes responsable de l'accès à votre courriel
4. Utilisation acceptable
- N'abusez pas de la plateforme (spam, soumissions automatisées, extraction de données)
- Ne partagez pas votre lien magique avec d'autres personnes
- Ne tentez pas de rétro-ingénierie sur le moteur d'observations
- Comptes instructeurs : ne falsifiez pas les certifications
5. Contenu et données
- Les données d'observation sont générées à partir d'éphémérides USNO/JPL
- Vos soumissions et positions calculées vous appartiennent
- Nous nous réservons le droit d'utiliser des données anonymisées et agrégées pour améliorer la plateforme
6. Tarification
- Parcours gratuits : aucun paiement requis, aucun engagement
- Parcours payants : paiement unique en CAD via Stripe
- Ensembles (bundles) : paiement unique, inclut tous les parcours listés
- Les prix peuvent changer; les parcours achetés restent accessibles
- Plans instructeurs : Base (gratuit), Pro (79 $ CAD/an)
7. Remboursement
- Remboursement complet dans les 48 heures suivant l'achat si aucune observation n'a été consultée
- Après 48 heures ou après consultation d'une observation : aucun remboursement
- Contactez support@ebbdesk.com pour toute demande de remboursement
8. Propriété intellectuelle
- Sailcasted, le logo et le moteur d'observations sont la propriété de Technologies ebbDesk
- Les données d'éphémérides USNO/JPL sont du domaine public
- Vous ne pouvez pas redistribuer les données d'observation à des fins commerciales
9. Limitation de responsabilité
- Sailcasted est un outil éducatif — pas un substitut à une formation professionnelle de navigation
- Nous ne sommes pas responsables des décisions de navigation basées sur les compétences pratiquées sur la plateforme
- Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé dans les 12 mois précédant toute réclamation
- Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, consécutifs ou punitifs
10. Disponibilité
- Nous visons une haute disponibilité mais ne garantissons pas un temps de fonctionnement continu
- Les maintenances planifiées sont communiquées à l'avance lorsque possible
- La livraison des observations dépend de l'infrastructure de courriel
11. Résiliation
- Vous pouvez cesser d'utiliser la plateforme à tout moment
- Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions
- Après résiliation, vos données sont conservées 30 jours puis supprimées
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales canadiennes applicables. Tout litige sera résolu devant les tribunaux du district judiciaire de Joliette, Québec.
13. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. L'utilisation continue du service après les modifications constitue une acceptation.
14. Contact
Technologies ebbDesk (9322-8310 Québec inc.)
support@ebbdesk.com